C'est un petit livre remarquable de questions et réponses. Si vous le lisez, vous allez probablement commencer à comprendre l'énigme appelé Poutine. Il ya presque dix ans, le Président de la Russie Vladimir Poutine a quitté le KGB dans le grade de colonel. On pourrait dire que l'officier du KGB ne serait pas la meilleure personne pour diriger un nouveau et démocratique en Russie. Mais Poutine a servi dans le renseignement étranger et c'est la grande différence. Comme il l'admet dans le livre, les agents de renseignement étrangers dans le KGB en raison de nombreuses années qu'ils ont passées à l'étranger, étaient le groupe le plus critique envers le système soviétique, parce qu'ils ont été en mesure de comparer les niveaux de vie, la croissance économique, etc
Renseignement extérieur soviétique comme ce type d'organisation dans tout autre pays utilisés pour embaucher les meilleures personnes, dont les tâches incluses collecte et l'analyse d'informations et en l'amenant à Moscou. Officiers du KGB ont vu très vivement l'écart grandissant entre l'Occident et l'Orient. Certaines personnes défection, mais la majorité honnêtement servi à la cause désespérée et se désintégrer, mais leur propre pays.
Poutine parle de sa famille dans ce livre et l'histoire est incroyable, mais pas si inhabituel pour un an homme âgé de 50 russe. Son père a servi dans un sous-marin avant WW2, et est allé à la guerre en tant que bénévole. Il a été presque tué dans encerclement. Ses blessures l'ont laissé boiteux pour le reste de sa vie. Sa mère Maria par miracle évité la mort après l'évanouissement de la faim dans le blocus de Léningrad, mais heureusement, elle gémit et fait prendre conscience qu'elle était encore en vie et a été séparé des cadavres. Mais le blocus a eu une durée de vie de leur fils. Vladimir Poutine a été le seul enfant a survécu de leurs trois enfants.
La vie était dure après la guerre. Ils étaient pauvres. Son père travaillait dans une usine et sa mère était une fille simple de la province. Ils ont vécu pendant de nombreuses années dans un appartement communal à Leningrad, qui occupe une petite chambre au cinquième étage et le partage de la cuisine et des installations avec deux ou trois autres familles. Jeune Vladimir a passé quelque temps à courir les rats avec un bâton dans leur escalier.
Poutine est arrivé à la famille humble, correct et travailleur. Son ascension à la présidence et la rapidité de son ascension est vraiment étonnant compte tenu de ses antécédents. Il n'est pas et n'a jamais été un politicien professionnel, mais il a obtenu un diplôme en droit de l'Université de Leningrad. L'activisme politique n'a jamais été sa passion, comme il était avec Staline et d'autres bandits communistes. Ce n'était pas une passion quasi-religieuse comme il était avec Lénine. En fait, Poutine, qui marchandises un peu de croix d'or sur sa poitrine, n'avait que deux véritables passions: l'espionnage (à l'origine sous forme de films d'espionnage) et le sport (judo). Compte tenu de la façon apolitique et discret qu'il est, il est vraiment étonnant qu'il a laissé derrière les gens qui mangent, boire et dormir politique. Un des personnages historiques préférés de Poutine est Ludwig Erhard, qui devient célèbre pour sa philosophie du libre marché pragmatique dans l'après-guerre en Allemagne.
La Russie semble être fatigué de fanatiques communistes, des gangsters et des militants politiques. Pour sûr qu'il est un espion professionnel, mais heureusement, il n'est pas un politicien. L'émergence de Poutine dans le nulle part peut-être un premier petit signe de la reprise de l'espoir et de la Russie après cent ans de cauchemar et de l'ingénierie sociale.Lecture, bien franchement, je ne suis pas sûr de la traduction Worth. Je l'ai lu en russe et je suis heureux que j'ai fait. Je vous remercie.